"(m,n)-category" terminology

alex and i have run into a situation where the terminology "(m,n)-category" seems to suggest a wrong pattern... i have a feeling that this is related to some sort of disagreement and/or miscommunication between me (on the one hand) and toby bartels and mike shulman (on the other hand)...