so suppose that k is a field, x a k-algebroid, and that for any "tame multi-additive k-functorial operation" on the k-algebroid of k-vector spaces, there's a corresponding such operation on x... preserving composition and so forth... ??...